Logitech, best known for its high-end gaming peripherals, is moving deeper into the lucrative game-streaming market with its purchase of popular toolkit Streamlabs. The acquisition was the result of an $89 million cash deal, with further stock incentives if Streamlabs meets growth goals.